-
1 The day after Thanksgiving
Jargon: Black Friday (Supposedly the busiest sale day of the year and when all businesses make a profit-black, indicating a profit.)Универсальный русско-английский словарь > The day after Thanksgiving
-
2 год от году
-
3 бюджетный год
1. business yearза прошедшие годы; в период между — in the intervening years
2. fiscal yearон уже в годах, он уже не молод — he is advanced in years
3. budget year -
4 хозяйственный год
1. business year2. trade yearза прошедшие годы; в период между — in the intervening years
3. working yearРусско-английский большой базовый словарь > хозяйственный год
-
5 неурожайный год
-
6 в ближайшие годы
1. in the years aheadза прошедшие годы; в период между — in the intervening years
2. in years to comeРусско-английский большой базовый словарь > в ближайшие годы
-
7 через год
-
8 из года в год
1. year in2. year out3. year in year outмного лет, долгие годы — for many years
прошлый год; в прошлом году — last year
-
9 отчетный год
1. financial year2. reporting year3. accounting yearмного лет, долгие годы — for many years
прошлый год; в прошлом году — last year
-
10 за последние годы
1. within recent years2. in recent yearsРусско-английский большой базовый словарь > за последние годы
-
11 прошлый год
1. last year2. previous year -
12 финансовый год
1. business year2. fiscal year -
13 в год
-
14 в будущем году
-
15 в следующем году
Русско-английский большой базовый словарь > в следующем году
-
16 в этом году
-
17 конец года
-
18 сельскохозяйственный год
Русско-английский большой базовый словарь > сельскохозяйственный год
-
19 тропический год
Русско-английский военно-политический словарь > тропический год
-
20 в том же году
Русско-английский словарь по информационным технологиям > в том же году
См. также в других словарях:
Year and a day — can refer to: * the Year and a day rule, a period tied into various legal principles in a number of jurisdictions * A Year and a Day (1998 novel), by Virginia Henley * A Year and a Day (2004 novel), by Leslie Pietrzyk Morrow * A poem by Elizabeth … Wikipedia
Year and a day — Year Year, n. [OE. yer, yeer, [yogh]er, AS. ge[ a]r; akin to OFries. i?r, g?r, D. jaar, OHG. j[=a]r, G. jahr, Icel. [=a]r, Dan. aar, Sw. [*a]r, Goth. j?r, Gr. ? a season of the year, springtime, a part of the day, an hour, ? a year, Zend y[=a]re… … The Collaborative International Dictionary of English
day in and day out — or[day in, day out] {adv. phr.} Regularly; consistently; all the time; always. * /He plays good tennis day in and day out./ Also used with several other time words in place of day: week, month, year. * /Every summer, year in, year out, the ice… … Dictionary of American idioms
day in and day out — or[day in, day out] {adv. phr.} Regularly; consistently; all the time; always. * /He plays good tennis day in and day out./ Also used with several other time words in place of day: week, month, year. * /Every summer, year in, year out, the ice… … Dictionary of American idioms
Year and a day rule — The year and a day rule was a principle of English law holding that a death was conclusively presumed not to be murder (or any other homicide) if it occurred more than a year and one day since the act (or omission) that was alleged to have been… … Wikipedia
Year and a Day — The phrase Year and a Day can also refer to the Year and a Day rule connected with murder. Year and a Day is the fourth section of the 15th track on the album Paul s Boutique by American hip hop group the Beastie Boys, released on July 25, 1989.… … Wikipedia
Night and Day II — Studio album by Joe Jackson Released 2000 … Wikipedia
New Year's Day — For other uses, see New Year s Day (disambiguation). New Year s Day Observed by Users of the Gregorian calendar and others Significance The first day of the Gregorian year Date January 1 Celebrations … Wikipedia
New Year's Day (song) — New Year s Day UK cover (double 7 vinyl) Single by U2 from the album War … Wikipedia
New Year's Day Parade — The New Year s Day Parade is a parade through the streets of the West End of London, which takes place annually on 1 January. The first year the parade took place was 1987, as the Lord Mayor of Westminster s Big Parade. The parade was renamed in… … Wikipedia
Night and Day (TV series) — Night and Day The opening titles, depicting Georgina Walker s character Jane Harper Genre Soap opera / Drama Created by … Wikipedia